*** track 22 - Transform and Fight! (.mp3 file, 2.4MB)
In this sound file, the Inner Senshi transform to fight against Zoisite and Kunzite, one of my favorite villainous gay-boy couples. :)~ The Senshi are trying to get back the "embarrassing tapes" - tapes that Zoisite recorded of the Senshi saying embarrassing things in a fake voice acting audition session. What makes this sound file funny is that Tuxedo Kamen shows up and steals the tapes for himself so he can hear the embarrassing stuff. *L* Zoisite shoots at Tux but ends up breaking the tapes instead. Sailor Moon, being (slightly) brainless, assumes that Tuxedo Kamen planned things that way and was only stealing the tapes to fool Zoisite into breaking them... to which Tuxedo Kamen says, "Uh, yeah, sure! Of course! Ha ha ha ha..." *L* He's such a dork... :p The sound file ends with Zoisite and Kunzite having a little lover's spat: Zoisite wants to fight the Senshi, but Kunzite won't let him and keeps telling him to go find a safe place. AWW... :p *L*
Quiz: "Dekinakattara, oshioki yo!" 2
*** track 25 - Corner Title Call (.mp3 file, 1.5MB)
*** track 26 - Question 1 (.mp3 file, 1.9MB)
*** track 27 - Question 2 (.mp3 file, 1.5MB)
*** track 28 - Question 3 (.mp3 file, 1.3MB)
*** track 29 - Question 4 (.mp3 file, 2.3MB)
here is a partial translation to the dialogue in tracks 25 through 29
Remember in the first sound drama CD where Mamoru and Luna host a game show/quiz show called "Quiz: 'If you can't do it, I'll punish you!'" in which the Sailor Senshi lost the game to Umino? Well, in this sequel, called: "Quiz: 'If you can't do it, I'll punish you!' 2," Umino is pitted against a team of people from the Dark Kingdom that includes Queen Beryl, Kunzite, Zoisite, and evil Prince Endymion. *rofl* Imagine what fun such a combination could be! XD!!! In my opinion this sequel has more funny moments than does the first quiz show, but other people think otherwise, so download the files, read my sad attempt at a translation, :p and see what you think of the sequel.
Ending
*** track 32 - Ending (.mp3 file, 1.6MB)
The sound drama ends with each seiyuu (voice actor) saying a short little piece; Furuya Tohru, Mamoru's seiyuu, is the last seiyuu to speak (just like in the first sound drama CD) and he ends with: "Farewell, till next time." The other seiyuu are Mitsuishi Kotono as Usagi, Han Keiko as Luna, Tomizawa Michie as Rei, Hisakawa Aya as Ami, Shinohara Emi as Makoto, Fukami Rika as Minako, Sogabe Kazuyuki as Kunzite, and Nanba Keiichi as Zoisite and Umino. And instead of saying: "I'm Nanba Keiichi, the voice of Zoisite and Umino Gurio," Nanba says "I'm Zoisite, the voice of Umino Gurio." o.o;;; *L* Anyway. -_-